兵庫県洲本市五色町に、愛犬と泊まれる温泉ドッグリゾート「淡路島 翠音-SUION-」が2026年10月にオープンする。運営するのは大阪市に本社を置く株式会社ブッキングリゾート（東証グロース市場上場）。全4棟の客室すべてに天然温泉と専用プールを備え、うち2棟にはプライベートサウナも設置する。大阪から車で約90分という近さも魅力で、開業を記念した最大25%オフの宿泊プランも用意された。
「淡路島 翠音-SUION-」は、愛犬同伴宿泊施設の予約サイト「いぬやど」を運営する同社が手がける施設だ。犬種の制限を設けず、愛犬の宿泊料も無料にするなど、飼い主と愛犬がともに寛げる設計を随所に取り入れている。
淡路エリア最大級のプライベートドッグラン
淡路エリア最大級となる300平方メートル超えのプライベートドッグランを、全棟に完備した点が最大の特徴だ。天然芝を敷いた専用空間で、愛犬は他の宿泊客を気にせず自由に走り回れる。飼い主にとっても、愛犬の様子をすぐそばで見守りながら過ごせる利点は大きい。犬にとっての運動不足やストレス発散は宿泊先選びの悩みになりやすいが、専用ランを客室ごとに設けることでその課題に応えた形だ。
客室天然温泉とプール、限定サウナ
客室にはすべて天然温泉が引かれている。泉質には保湿成分のメタケイ酸を豊富に含み、施設側は「天然の化粧水」とも称される泉質だと説明する。一般的な美肌の湯の基準を上回るという泉質は、旅の疲れを癒す湯浴みとして期待できそうだ。
専用ガーデンには大型のプライベートプールも配置した。水深は段階的に変化する設計で、小さな子どもから大人まで、それぞれの楽しみ方ができる。夏は遊びの場として、冬はサウナ後のクールダウンとして、季節を問わず使える点も魅力だろう。
客室「寛 -KAN-」と「宙 -SORA-」の2棟には、天然温泉に隣接するプライベートサウナを設けた。アロマオイルを含んだ水をサウナストーンにかけて楽しむロウリュを体験できる。サウナで温まった後は客室の温泉でくつろぐという、一連の流れを客室内だけで完結できるのは大きな強みだ。
愛犬にやさしい客室設計とおもてなし
客室は段差を極力減らした設計とし、小型犬やシニア犬でも安心して過ごせるよう配慮した。定員は各棟4名で、クイーンベッド1台と布団2組を備える。愛犬とベッドで添い寝できるほか、無料の愛犬用ディナーや特別なケーキ、充実したアメニティも用意する。犬種を問わず受け入れ、宿泊料を無料にするなど、ドッグファーストの姿勢を明確に打ち出したサービス内容だ。
客室は「寛-KAN-」「宙-SORA-」「宵 -YOI-」「凪 -NAGI-」の全4棟。前述の2棟にはサウナが付き、残る「宵 -YOI-」「凪 -NAGI-」は客室温泉とプールを備える構成となる。旅の目的や愛犬の好みに応じて棟を選べるのもポイントだ。ドッグフレンドリーサービスとしては、添い寝のほかにウェルカムトリートを3種用意するなど、到着直後から愛犬をもてなす工夫も凝らしている。
最大25%オフの開業記念プラン
開業を記念し、宿泊料金が20%オフになるオープン記念プランを期間限定で販売する。2泊以上の宿泊ではさらに割引率が上がり、25%オフの「連泊割プラン」を利用できる。いぬやどの会員が同サイト経由で予約すると、これらの割引料金からさらに10%を差し引く特典も付く。プライベートドッグランや客室温泉、専用プールを備えた贅沢なヴィラステイを、割安な価格で体験できる好機といえるだろう。
施設概要・アクセス情報
施設の所在地は兵庫県洲本市五色町都志角川89番2。大阪からは車で約90分、淡路島サンセットラインからは約3分の距離にある。宿泊棟数は4棟で、公式サイトは https://www.awaji-dog-suitevilla.com/ 。予約は公式サイトのほか、同社が運営する愛犬同伴宿泊施設の予約サイト「いぬやど」（ https://www.pet-inu-yado.com/ ）からも受け付ける。車での来訪が前提となる立地のため、愛犬を連れたドライブ旅行の目的地としても選びやすい。
運営会社・背景情報
運営する株式会社ブッキングリゾートは、宿泊・観光業界の集客支援を専門とする企業だ。代表は坂根正生。2013年5月27日に設立され、大阪市北区梅田に本社を置く。東証グロース市場（証券コード：324A）に上場している。宿泊施設への集客支援コンサルティングに加え、グランピング予約サイト「リゾートグランピングドットコム」（ https://www.resort-glamping.com ）や、ペット同伴宿泊の予約サービス「いぬやど」の運営、宿泊施設の開発支援や直営施設の運営まで幅広く手がける。
「リゾートグランピングドットコム」は、旅館やホテルとは異なる新たな体験型宿泊施設として全国で開業が続くグランピング施設やリゾートヴィラに特化した予約サイトで、一定の基準を満たした施設を掲載している。「淡路島 翠音-SUION-」は、こうした宿泊施設運営の知見を生かした同社の直営施設のひとつに位置づけられる。愛犬同伴の宿泊需要と温泉・グランピング双方のノウハウを組み合わせた企画といえるだろう。
温泉地の概要と淡路島の観光
施設がある洲本市五色町は、淡路島西岸に位置し、瀬戸内海を望む景観で知られるエリアだ。周辺の五色温泉は無色透明でクセの少ない単純温泉が特徴で、神経痛や筋肉痛、冷え性などへの効能があるとされる。刺激が少なく、子どもから高齢者まで入浴しやすい湯質は、家族や愛犬連れの旅行者にも親しみやすいだろう。近年はペットと泊まれる宿泊施設への需要が全国的に高まっており、温泉と組み合わせた滞在型のドッグリゾートは、淡路島の新たな観光資源としても注目されそうだ。淡路島は明石海峡大橋や大鳴門橋で本州・四国とつながり、関西圏から日帰りでも訪れやすい観光地として知られる。花や自然を楽しめる施設も多く、温泉とドッグラン、双方の魅力を兼ね備えた今回の開業は、愛犬家の旅行先選びに新たな選択肢を加えることになりそうだ。開業は2026年10月を予定しており、秋の行楽シーズンに合わせた滞在先としても関心を集めそうだ。同社が持つ集客支援のノウハウを生かし、開業後の稼働状況にも注目が集まるだろう。詳細や最新の予約状況は公式サイトで確認できる。
